Chaque été depuis plus de dix ans, l'aquarelliste Sylvia Cicchi dessine et peint Honfleur, ses maisons, ses toits, ses angles droits, ses bateaux, ses ciels... Pendant cinq ans, quotidiennement, le journaliste Philippe Simon a rendu compte de l'actualité de la cité pour le quotidien Ouest-France. De leur rencontre est né ce cahier de voyage dans lequel s'unissent la douceur des couleurs et le charme des mots, au coeur de cette ville magique où, "le gris est tout sauf du noir et du blanc".