Evocation du débarquement allié du 6 juin 1944 à Asnelles, à travers les récits de C. Hargrove, interprète et chauffeur du général Stanier, de ce dernier, commandant de la 231e brigade d'infanterie britannique, ainsi que ceux du général Bredin à la tête de l'un des bataillons du premier régiment de Dorsets, et du général Eberhard Wagemann qui dirigeait l'une des divisions allemandes de la région.