Depuis leur voyage de noces en Argentine, Hannelore veut absolument que son flic de mari apprenne le tango ! Mais la disparition d'un homme criblé de dettes de jeu va le détourner des clubs de danse. Un mystère qui pourrait être lié à une affaire aux ramifications obscures, susceptible de compromettre plusieurs notables de la ville. Attention à ne pas tanguer !