Éjectée de son pot de beurre, la fourmi observe sans comprendre les mouvements du Petit Chaperon rouge. Elle subit un transport mouvementé dans le panier, se cache sous la table de la maison de la grand-mère, etc.