Entends-tu ces rugissements ? Ils viennent des tréfonds de la forêt obscure, où vivent les Braillards, des voyous purs et durs. mais qui sont ces terribles brigands ? Ned le chevalier est bien décidé à les débusquer...