Une fourmi vit avec sa famille et ses amis au pied d'un palmier-dattier. Quand l'un de ses tunnels s'effondre, elle accuse à tort la souris, puis la taupe, avant de découvrir que l'éruption d'un volcan a tout chamboulé.