Le sceau du secret vient d'être apposé sur la bande des cop's. En effet, tout le monde s'active pour préparer un anniv' d'anthologie à Jess. Et Jess, bien évidemment doit tout ignorer, sinon la fête tombera à l'eau. Mais c'est franchement pas facile de tenir sa langue quand on a l'habitude de tout se confier. Mais si une cop' ne sait pas garder un secret, on va où ?