Le Yi jing, texte fondamental de la culture chinoise, est aussi célèbre que méconnu. On confond sa dialectique Yin-Yang avec une spiritualité diffuse. On assimile son utilisation du hasard à une technique divinatoire là où il y va d'un art de la prise de décision. On transforme en un ouvrage folklorique un traité de philosophie à vivre. Pendant plus de deux mille ans, il a servi de matrice et de référence à l'essentiel de ce qui s'est pensé dans l'Empire du Milieu.