Quel sombre mystère se cache dans cette haine que deux sœurs âgées se vouent au sein d'un manoir en ruines au cœur du pays d'Auge ? Pourquoi le week-end touristique de l'inspecteur Simon va-t-il se transformer en danse macabre ?