Z est une simple fourmi ouvrière parmi les milliards composant sa colonie. Ses chances de séduire la belle Princesse Bala avoisinent le zéro absolu. Mais la vie de Z bascule le jour où il convainc son meilleur ami, la fourmi soldat Weaver, de lui laisser sa place face aux terribles termites dans la quête de l'Eldorado...