Dans le chaudron de l'Histoire où différentes civilisations se sont côtoyées, les créatures de la petite mythologie normande se démarquent par leur ambiguïté : le souvenir d'une époque où les monstres et les chimères du folklore scandinave se heurtaient à la verve de la poésie scaldique. Dans un environnement imaginaire, Alice Osmont, un jeune adolescent devenu goubelin (sorte de lutin), n'échappe pas au passage difficile de l'enfance à l'âge adulte, à la différence et à l'acceptation de soi…