Dans le programme "Les petits géants", il ne s'agira pas seulement pour les protagonistes de lutter contre une naturelle loi de la jungle. Quelle que soit leur taille ou leur condition, ils sont tous confrontés à la démesure : de l'espace, des objets, voire de leur propre imagination. Le cinéma d'animation permet aux auteurs de s'exprimer sans contraintes techniques ou narratives : métaphores animales, recoins sensibles de l'enfance ou - plus simplement - bande d'oeufs en ballade, la fantaisie reste un moteur de taille XXL ! 7 courts métrages.