Will Dormer, as de la Crim', part en compagnie de son coéquipier pour l'Alaska afin d'aider les policiers locaux à résoudre le meurtre d'une jeune fille. Epuisé par le manque de sommeil, Will commet une tragique erreur : poursuivant l'assassin dans le brouillard, il abat accidentellement son coéquipier et prétend qu'il a été tué par le fugitif. Mais le meurtrier l'a vu et lui propose alors un marché...