Cette fois-ci, Julius C. Acquefacques est confronté à un problème grave : au cours de l'un de ses rêves, il a provoqué la perte d'un « point de fuite ». Résultat : le monde est désormais en deux dimensions, et les ingénieurs du ministère tentent alors de réinventer la 3D.