Courageux, malicieux, Yakari vit libre et heureux dans la nature sauvage. Grand Aigle, son totem, lui a fait un don merveilleux : parler aux animaux. Suis-le dans ses exploits avec Petit Tonnerre, aide Tresses-de-Nuit à trouver un remède pour Tortue-Rapide, sauve une meute de loups surprise par une chute de neige, soutiens Roc Tranquille dans son défi contre un jeune Sioux, ruse pour sauver Arc-en-Ciel des mains d'Arc-Tendu... !