Entre les deux expositions universelles de Barcelone de 1888 et de 1929, dans cette ville agitée et pittoresque, réelle et fictive, nous assistons aux aventures de Onofre Bouvila, immigrant très pauvre, diffuseur de propagande anarchiste et vendeur ambulant de lotion capillaire, et son ascension au sommet du pouvoir financier et corrompu.
En el período comprendido entre las dos Exposiciones Universales de Barcelona de 1888 y 1929, con el telón de fondo de una ciudad tumultuosa, agitada y pintoresca, real y ficticia, asistimos a las andanzas de Onofre Bouvila, inmigrante paupérrimo, repartidor de propaganda anarquista y vendedor ambulante de crecepelo, y su ascensión a la cima del poder financiero y delictivo.