L'infâme sorcier Sarousch, propriétaire d'un cirque, monte un complot pour voler la célèbre cloche de la cathédrale Notre-Dame : la Fidèle. Il oblige son assistante, Madeleine, amie de Quasimodo, à y prendre part...