Tilo, un jeune garçon qui vit en appartement, veut un jardin pour son anniversaire. Bonne idée ! lui dit sa mère. Puisqu'ils ont un balcon, ils y mettront de la terre.