A la suite de son évasion, Jesse doit accepter son passé s'il veut se construire un avenir... ou quelque chose qui y ressemble...