Contient l'intégrale de la saison 2 soit 12 épisodes : "Dîner en famille", "Expo : Paradis", "Cours très particulier", "Nancy au pays des embrouilles", "Panique à bord", "La rencontre", "A voté", "L'inauguration", "Stop ou encore ?"...