Violette et Bourguignon se rencontrent de nouveau. Alors que Bourguigon recherche l'identité de ses parents, Violette tombe enceinte et consulte, malgré les mises en garde la mère Lucy, un médecin qui a pour associé un nain haï par tous. Un lien mystérieux unit les trois histoires : Violette enceinte, Bouguignon orphelin, le médecin et son acolyte.