L'histoire autobiographique de M. Azoulai, qui vécut son enfance à Alexandrie, fut expulsée dans les années 1950 d'Egypte par Nasser comme tous les Juifs d'Alexandrie, et se retrouva à Paris déracinée et partagée entre deux cultures.