L’aventure inaugurée dans Le Clan Aramov se poursuit dans ce quatorzième épisode, en grande partie avec les mêmes personnages. Ethan Kitsell-Aramov, dont la mère a été assassinée sur ordre secret de son oncle, le terrible Leonid, a été exfiltré au «Kremlin», véritable forteresse d’où opère la flotte aérienne de l’organisation mafieuse du clan Aramov, au Kirghizstan. Mais il reste assisté à distance par son « ange gardien » Ryan, l’agent de CHERUB qui lui a déjà sauvé la vie à deux reprises en Californie. Ensemble, les deux garçons vont mettre au point le piratage de l’ordinateur de Leonid, afin de prouver sa culpabilité.