Une famille, un camion en guise de maison, un tour du monde pendant cinq ans et sur cinq continents : Fred, Laure, Martin et Chine partent à la découverte de notre planète. Leur ambition ? Aller à la rencontre des femmes et des hommes qui chaque jour travaillent pour un monde meilleur et tentent de réconcilier l'homme et la nature. Episode 5 - Le Brésil : Grand comme 12 fois la France, le Brésil est le pays le plus vaste et le plus peuplé d'Amérique du Sud. A travers ce voyage, la famille souhaite en savoir plus sur la disparition massive des abeilles tout autour de la planète et se rend pour cela à Sao Paulo, la Cité des Abeilles. Episode 6 - L'Argentine : Martin et Chine ont déjà parcouru plus de 10 000 km à travers le continent sud américain, et s'apprêtent désormais à entrer en Argentine. Ils y rencontreront des passionnés de nature souhaitant partager leurs connaissances à travers un éco parc.