Vingt-huit poèmes choisis et nouvellement traduits et adaptés du poète hongrois A. Jozsef (1905-1937). Mis en musique par S. Teyssot-Gay et interprétés sur scène par D. Lavant, ils ont fait l'objet d'un spectacle littéraire et musical créé à la Comédie de Reims en décembre 2005. K. Rady présente la genèse du projet.