Tandis que Hound découvre l'incroyable perversité de son aventure avec Mme Mong et son mari, Sun oblige Catsby à regarder en face la superficialité de leur relation. Alors qu'elle lui demande de s'investir dans leur couple, Catsby fuit, par peur d'une relation durable. Et lorsque Persoue lui annonce qu'elle attend un enfant, sans même préciser l'identité du père, c'est l'effondrement. Un avant dernier tome riche en révélations dramatiques qui annoncent un final des plus éprouvants.