L’intégrale Orsinia regroupe pour la première fois en France l’ensemble des textes se déroulant dans Orsinia, une nation imaginaire d’Europe centrale, inventée par Ursula Le Guin. Premier roman écrit par l’autrice dans les années 50 mais publié qu’en 1979, Malafrena retrace le destin romantique d’Itale Sorde, jeune héritier idéaliste d’un lointain domaine rural, emporté par la tourmente révolutionnaire du XIXe siècle alors qu’Orsinia se trouve sous le joug autrichien. Chroniques orsiniennes accompagnées de deux textes supplémentaires et de chansons inédites, dessinent par petites touches uchroniques l’histoire d’Orsinia, du Moyen Âge jusqu’à la chute de son gouvernement stalinien, renversé par une révolution de velours.