Petit Ours blanc ne quitte jamais sa maman. Mais aujourd’hui, il a un secret. Alors il invente de petits mensonges pour s’éloigner un peu sur la banquise et part travailler à son secret. Un secret qui lui prend beaucoup de temps… Jusqu’au soir où il va montrer à sa maman sa formidable surprise : deux ours polaires sculptés dans la neige, une maman et son ourson… Lequel des deux est le plus fier de l’autre ?