Le professeur Bell exerce ses talents de tératologue (spécialiste des monstres) à Edimbourg. Lorsque Pinon vient lui demander de l'opérer, Bell est loin de se douter qu'en refusant, il s'embarque dans une sale histoire.