C'est sympa d'avoir une fée comme amie... mais ce n'est pas de tout repos ! Lorsque Nina a fait la connaissance de Sybil et de son Pandigole, elle était loin de se douter qu'un jour, le destin du monde reposerait sur ses épaules. Et puis, en attendant, il va lui falloir triompher d'une autre épreuve : une sortie scolaire d'équitation, le domaine réservé de Lorie, petite peste et ennemie jurée de Nina qui préfère la boxe, pour sa part... Heureusement, les tracas équestres sont de courte durée : en effet, à peine la balade a-t-elle commencé que le roi et la reine des fées confient à Nina la mission d'ouvrir les douze arbres avant que tout ne disparaisse de la surface de la Terre ! Pas sûr que notre héroïne y gagne au change...