Nico adore écouter les histoires de son papi un peu mytho mais tout feu tout flamme, et encore plus les vivre avec lui. Quand les deux complices ne sont pas en train de faire du vélo, de visiter un musée ou de faire des tours de manège, c'est sûrement qu'ils sont en pleine mission d'exploration à bord de leur bateau pirate... Mais gare aux piranhas !