Kasumi tente d'échapper à l'emprise de Peter pour rejoindre les autres. Le groupe des survivants, qui redoute toujours les attaques des monstres, espère pouvoir rejoindre l'extérieur et affronter les créatures qui s'y trouvent grâce aux armes qu'il a découvertes.