Bienvenue à l'édition Glossa de Las idas y las vueltas ! Elle confirme l'esprit nouveau de la musique ancienne en Espagne que l'on percevait déjà dans les disques antérieurs de Fahmi Alqhai (A piacere et Rediscovering Spain en sont des excellents exemples). Las idas y las vueltas, c'est-à-dire les va-et-vient entre différents pôles, caractéristiques de la musique hispanique, se centrent ici sur les connexions entre le baroque espagnol et le flamenco que révèle avec panache l'art exubérant des interprètes. La fusion des mélodies, des couleurs et des rythmes qui suivit l'expansion coloniale espagnole s'enrichit des influences européennes, sud-américaines et africaines. Las idas y las vueltas font se refléter ces différentes sources - jácaras et guarachas, folAias, Las morillas de Jaén et La Spagna, bulerAias et jaleos - que font revivre le cantaor Arcángel, le tocaor Miguel ngel Cortés et les instrumentistes baroques de la Accademia del Piacere de Alqhai, auxquels se joint la chanteuse MarivAi Blasco.