Les Smith prévoient de donner une fête le lendemain dans leur jardin. Racoon les surveille et se prépare à visiter leur garde-manger lorsque la nuit sera tombée.