Le voyage linguistique commençait mal pour Yann, Jenny et Michka... Après avoir raté l'avion qui les emmenait en Angleterre, ils arrivent seuls dans un hôtel perdu où ils doivent passer la nuit. Très vite, ils réalisent que quelque chose ne tourne pas rond et vont se retrouver aux mains de la propriétaire de l'hôtel qui les emprisonne...