Fin 1943, la 79e division d'infanterie américaine se prépare au camp Phillips, dans le Kansas. Eduardo et Frank ne sont guère rassurés car on s'entraîne à balles réelles... Six mois plus tard, à Plymouth, quand ils embarquent pour rejoindre la France, Eduardo serre fort un appareil photo entre ses doigts. Comme s'il tentait de s'accrocher au métier dont il rêve, alors qu'il va devoir crapahuter dans l'Europe en feu... Le 14 juin, après avoir débarqué à Utah Beach, les deux amis s'apprêtent à remonter vers le Nord-Cotentin pour prendre la « forteresse » de Cherbourg... la Festung d'Hitler