En Guyane, les autorités font exploser la fusée Ariane en vol pour éviter qu'elle ne tombe aux mains de mercenaires commandités par une puissance étrangère. Ces derniers sont prêts à tout pour récupérer le moteur révolutionnaire équipant le satellite qu'elle transportait. Dans les airs, sur mer et dans la jungle guyanaise, Tanguy et Laverdure engagent une course contre la montre pour retrouver ces tueurs impitoyables avant qu'ils ne s'échappent du territoire français, et pour délivrer le petit Yoan qui leur sert à présent d'otage.