Cette version intégrale des âmes pirates présente le tome 1 et 2 réunis en un seul volume. Septembre 1750. Une bande de pirates m'a enlevée dès mon arrivée dans le Nouveau Monde. Je suis Florence de l'Aigle, fille du marquis des Acres. Si vous trouvez ce message, s'il vous plaît, prévenez Monsieur Conor Mc Pherson à Charleston. J'ai peur. J'ai mal. J'ignore pourquoi ils s'en sont pris à moi. Ils ne réclament aucune rançon. Nous faisons voile vers Tortuga. Par pitié, venez à mon secours ! Comment Florence de l'Aigle a-t-elle pu se retrouver à bord d'un infâme brick en partance pour La Nouvelle Orléans ? Qui a commandité son enlèvement ? Survivra-t-elle à ces pirates sanguinaires ? Prisonnière de ces maudits forbans, elle vivra des épopées maritimes qui révèleront en elle une force peu commune. Florence n'aura de cesse de lutter pour sa liberté.