Le pont de Nihonbashi, dans le quartier des affaires de Tokyo, représente l'ancien point de départ de toutes les routes du Japon. C'est aussi l'endroit où débarquent ceux qui veulent prendre pied dans la mégapole. Le lieu d'un élan et de tous les espoirs. Pourtant l'une des splendides statues de dragons ailés qui l'ornent sera le témoin d'un drame terrible. Un policier en patrouille avise un individu titubant et, lorsqu'il s'approche, ce ne sont pas des effluves d'alcool qui le heurtent, mais le spectacle d'un couteau enfoncé jusqu'à la garde dans la poitrine d'un homme d'affaires. La victime, Aoyagi Takeaki, s'écroule sous le regard impassible du dragon de pierre.