La guerre a ravagé le Marquensas et les habitants de Mont-Beran ont été massacrés sans pitié. Son avenir réduit en cendres, Declan jure de retrouver les meurtriers, une soif de vengeance que partage le baron Daylon Dumarch, dont la famille a été décimée après avoir fui la capitale. Pendant ce temps, Hava s'emploie à parfaire sa carrière dans la piraterie. Celle que l'on surnomme désormais le Démon des Mers se rapproche de plus en plus des commanditaires des raids sanglants au Marquensas.