Tristan de Halsbourg a hérité du domaine du Seigneur Beklemitch, au cœur des neiges russes, ainsi que des faveurs de la belle Dojnitsa. Le voilà de nouveau duc, de nouveau responsable de milliers d'âmes, alors qu'au loin, dans les steppes, approche la Grande Horde, conduite par le petit-fils de Gengis Khan. La liberté dont Tristan rêve est-elle encore possible, alors que la guerre gronde ?