Deux lutins tombent du traîneau du Père Noël le soir du 24 décembre. Il doivent attendrent le prochain Noël avant de pouvoir rentrer. Ils se réfugient dans un tronc d'arbre et y construisent une maison. L'été arrivé, Stig et Lumi découvrent le bord de mer et ses petits habitants.