Grand-Papy joue à saute-mouton la nuit avec Gourmandine, Grand-Mamy fait la gâteuse dans le bus et M. Mégot joue au séducteur.

Arc-en-ciel emmène Yakari découvrir un étang extraordinaire recouvert de magnifiques nénuphars.

Boule, un petit garçon comme les autres, a comme meilleur copain Bill, son adorable et facétieux cocker. Outre Boule, Bill a une autre grande passion : Caroline, la mignonne tortue...

Tamatou est grande, ne parle pas très bien français, vient du Brougalistan ou un nom comme ça, et surtout elle est nouvelle dans l'école de Titeuf...

Que faire quand on est un mignon petit chaton dans une nouvelle maison ?Pleurer ? Ne rien faire ?

Les intrigues entre les Latal et les Trebaldi s'intensifient tandis que le pape est de plus en plus isolé. Le Scorpion, lui, n'a qu'un objectif : rendre justice à sa mère.