Octobre 1945. Normandie.

Nouvelle mise à jour du Routard, le guide de voyage n°1 en France !Puissant duché au Moyen Âge, le riche patrimoine et généreux terroir est entre terre et mer.

Que peuvent bien faire une photographe et une autrice à bord d’un petit bolide des années soixante ? Sillonner les routes du Cotentin, oui… mais pas que !

En Normandie, comme dans les autres provinces, le français est émaillé de termes familiers aux gens du pays, mais hermétiques pour les autres francophones.

Trente idées d'itinéraires pour découvrir le Calvados, le Bocage normand, les villes ou encore les gorges de l'Orne.

Pour son dernier reportage avant le départ en retraite, Gabriel est envoyé par son journal aux confins de la campagne normande, à Saint-Jean-des-Près.