Paul aime Lison. Il veut être charcutier mais Lison est végétarienne, ce qui compromet leur union. Lison tient à lui et elle lui propose d'ouvrir une charcuterie végétarienne.

Martin est atteint d'une maladie des os qui le cloue au lit. Pour passer le temps, il s'évade dans ses rêves : passionné par la Chine, il s'imagine visiter ce pays.

Qui appelle au secours? Pour le savoir, Matthieu doit renoncer à regarder la finale de foot. Mais c'est un match bien plus périlleux qui l'attend...

A la cantine, Nico et ses copains jouent au jeu des verres. Chacun regarde au fond de son verre pour connaître son âge et le plus " jeune " doit débarrasser la table.

Après avoir expérimenté les vacances les plus variées, les parents et les deux frères de Xavier ont enfin décidé de lui faire plaisir en partant en camping en Ecosse.

Mauvais jour pour Victor  : sa tante, Michèle, vient déjeuner à la maison. Or cette femme est un véritable tyran. Et voilà en plus que la mère de Victor est obligée de s'absenter.