Envoyé aux Enfers par le roi, Hercule doit, pour s'échapper, affronter Cerbère, le monstrueux chien tricéphale.

Jasmine a confié Star, sa petite chatte, à ses voisins pour les vacances. Mais Star a un comportement étrange, et finit par disparaître. Jasmine est désespérée.

Lilou veut toujours que ses camarades fassent ce qu'elle veut, sinon... elle boude pour un oui ou pour un non, en classe ou à la récréation. Mais un jour, tout change grâce aux chiots de Vanille.

Lorène découvre peu à peu les pouvoirs magiques d'Etoile, son poney licorne. Elle tente de les utiliser pour tirer ses amies d'embarras sans dévoiler le secret d'Etoile.

Maxime adore manger et ce jour là encore plus car le menu est steak haché frites et crème au chocolat. Mais un camarade lui vole deux frites et une bagarre avec des aliments s'ensuit...