Un jour de forte pluie, le malicieux Liu Chan dépose une carpe dans un tronc d'arbre rempli d'eau. Comment aurait-il pu imaginer que les habitants du village y verraient une intervention divine ?

Les aventures de Boucle d'or, une petite fille qui vit avec ses parents dans un village près de la forêt.

Une collection dont les histoires sont inspirées de musiques traditionnelles pour un voyage tout autour du monde.