L'échange des corps s'est arrêté. Taki, désemparé, cherche un moyen de joindre Mitsuha.

Il y a très longtemps, dans une contrée lointaine, existaient deux pays… "L'intérieur" où vivaient les humains, et "L'extérieur", où habitaient des créatures monstrueuses qu'il ne fallait surtout pas

Mitsuha, une jeune fille élevée dans une famille traditionnelle, s'ennuie dans ses montagnes natales et voudrait connaître la vie excitante d'une grande ville.

Il y a très longtemps, dans une contrée lointaine, existaient deux pays… "L'intérieur" où vivaient les humains, et "L'extérieur", où habitaient des créatures monstrueuses qu'il ne fallait surtout pas

Pour Izuku, pas d’hésitation : son nom de code sera Deku ! C’est donc sous cette identité qu’il se rend chez Gran Torino pour son tout premier stage.

Pris pour cible par un super-vilain, Izuku est secouru de main de maître par son idole en personne !