A trente-huit ans, Brigitte Nicholson n’a jamais su prendre les choses en main. Un jour ou l'autre, elle clarifiera la situation avec Ted, son compagnon.

Une tempête fait rage à Kitnor, la ville est inondée et le toit de la salle polyvalente a été détruit par une énorme branche. C'est la catastrophe !

Cet été, Skye va s'ennuyer ! Toutes ses sœurs ont des projets ou des stages, alors qu'elle n'a rien de prévu à part aider ses parents dans leur boutique.

Mamy était une Punk à la fin des années 70 et l'est restée de la tête aux orteils.

Ash, le petit ami de Honey rêve de faire le tour du monde. Il décide de prendre une année sabbatique pour voyager à tavers l'Europe.

Tommy décide d'offrir un cadeau spécial à Summer pour la Saint-Valentin, pour lui redonner goût à la danse et à la vie. Jodie culpabilise car elle entre à La Rochelle Academy à la place de Summer.