En 2054, grâce à l'agence gouvernementale Précrime, le monde est devenu plus sûr : les criminels sont arrêtés et jugés avant d'avoir commis leur forfait.

Issue d'un rêve de l'auteur, l'histoire de ce roman reprend le thème de l'éternelle métamorphose.

"Lorsque Gregor Samsa s'éveilla un matin au sortir de rêves agités, il se retrouva dans son lit changé en un énorme cancrelat." Ainsi débute la journée de cet employé modèle qui n'est pas au bout de s

Certains de ses textes sont autobiographiques et révèlent la sensibilité du poète espagnol, lors de ses années d'enfance, dans son village natal de Fuente Vaqueros.

"On s'endort, un point c'est tout. Personne ne pourra jamais dire à quel instant s'ouvrent les portes du rêve. Ce soir-là, je m'endormis comme d'habitude et je fis, comme d'habitude, un rêve.

La série "bilingue" permet aux lecteurs d'avoir accès aux versions originales de textes célèbres et d'améliorer leur connaissance de l'allemand, en particulier dans le domaine du vocabulaire.